文字が読めなさすぎて悲しい
先週末飲み会でマンガの話題になり知人と延々と語り合っていたんですけど、ちょっと前だとインソムニアでもっと前だと四月は君の嘘みたいに可愛い女の子がトンデモねぇ不幸な目に遭っちゃうあぁいうのが好きであるとかって若干ヤベーことを言っていたので、それならってことで「零れるよるに」を熱く勧めてたんですけど、「あふれるように」と言ってたっていう間違えに今気がつきました
溢れるは「あふれる」と「こぼれる」の両方の読み方がありますが、「零れる」は「こぼれる」なんですね、「ように」と「よるに」はね、まぁ冷静に考えれば主人公が「夜ちゃん」だから「よるに」ですよね
「零れるよるに」の方が字面は良いけどボクの出来の悪い脳ミソには「こぼれる夜に」でインプットすべきだった
というかボクのためにフリガナをフリまくって欲しい、特に三国志とかキングダムは人名に毎回ルビを振って欲しい、キングダムとか73巻も読んでるけど未だに人名が覚えられない、誰が誰かわからないとかじゃなくて勝手に読みを当ててオリジナルの名前で呼んでしまうんですよ、河了貂くらいなら流石に読めるけど、渕さんはフチさんで澤さんはサワさんみたいなそういうのありません？
しかしインソムニアには未だに納得行ってない、飲んだ知人も納得行ってないようだった、あれは羽咋から来た宇宙人が未知の技術で延命してくれてるってことでいいですよね？